今日、Power buyにいるとどこかで聞いた曲が。。。 2005-6年ごろカンボジアでよく聞いた曲の原曲のカラオケが店頭のテレビで流れていた。曲名をすぐにチェック。 原曲はคำขอร้องと言う曲 カンボジア語版 Besdong Tro'dor Khjol-Pich Sophea: RHM DVD vol.43)…

タイのレストランで魚料理を注文する場合、「揚げ魚」という適当な言い方で適当に料理を作ってくれる店もあるが、ある程度ちゃんとしたレストランだと「どの魚にしますか」と質問されることがある。 そういう「うっ」と詰まってしまう時の為のメモ (写真は他…

代行業者がやってくれます。(พ.ร.บ.を扱っている所で大抵やってくれます) 車の所有権を移すことは、タイ語では「オーン・ロット(โอนรถ)」といいます。(このオーンは銀行振り込みのオーンと一緒の単語です) 必要なものは、車の登録証(ใบคู่มือจดทะเบียน)、元…

タイで車を持っていると必要なのが、車両税を納入したことを示す車のフロントガラスに貼るステッカー。一年有効です。このステッカーが期限切れだと、警官から罰金をとられても文句を言えないらしい。さて、この車輌税のステッカーをもらうのに一番簡単なの…